This part of this European standard specifies the procedure for the determination of the flakiness index of aggregate and applies to aggregates of natural or artificial origin, including lightweight aggregates. The test procedure specified in this part of this European standard is not applicable to particle sizes less than 4 mm or greater than 80 mm.
La présente partie de la présente norme européenne a pour objet de définir le mode opératoire de la détermination du coefficient d'aplatissement du granulat et s'applique aux granulats d'origine naturelle ou artificielle, y compris aux granulats légers. Le mode opératoire de l'essai indiqué dans cette partie de la norme européenne ne s'applique pas aux particules de dimension inférieure à 4 mm ou supérieure à 80 mm.
Das Verfahren nach dieser Europäischen Norm dient zur Bestimmung der Plattigkeitskennzahl von Gesteinskörnungen und ist anwendbar auf Gesteinskörnungen natürlichen oder künstlichen Ursprungs einschliesslich Leichtzuschlägen. Das in dieser Europäischen Norm festgelegte Verfahren ist für Korngrössen < 4 mm oder > 80 mm nicht anwendbar.