This standard defines the technical vocabulary in German, French and English, widely in use for flexible tubes.
It is applicable to metal, plastic, multilayer or laminated tubes that are used for packing pharmaceutical, cosmetic,
hygiene, food and other domestic or industrial products.
La présente norme définit le vocabulaire technique en allemand, français et anglais, couramment utilisé dans le domaine des tubes souples.
Elle s’applique aux tubes métalliques, plastiques, multicouches ou laminés, qui sont utilisés pour l’emballage de produits pharmaceutiques, cosmétiques, hygiéniques, alimentaires et autres produits industriels ou domestiques.
Diese Norm definiert die Fachbegriffe in Deutsch, Französisch und Englisch, die für Tuben allgemein benutzt
werden.
Sie gilt für Metall- und Kunststofftuben sowie für mehrschichtige Tuben oder Laminattuben zum Verpacken
von Produkten der Pharmazie, der Kosmetik, der Hygiene sowie von Lebensmitteln und anderen Haushaltsund
Industrieprodukten.