This standard specifies the diameters, lengths, wall thicknesses and shoulder thicknesses and other geometry characteristics of conical collapsible metallic tubes. It also specifies the way in which these tubes should be stacked together by the manufacturer. It is applicable to tubes used for packing pharmaceutical, cosmetic, hygiene, food and other domestic and industrial products.
Cette norme spécifie les diamètres, longueurs, épaisseurs de parois et épaisseurs des épaules et autres caractéristiques géométriques des tubes métalliques souples coniques. Elle précise également la façon qu'il convient que le fabricant empile ces tubes. Elle s'applique aux tubes utilisés pour le conditionnement de produits pharmaceutiques, cosmétiques, produits d'hygiène, produits alimentaires et autres produits industriels ou domestiques.
Diese Norm legt die Durchmesser, Längen, Mantel- und Schulterdicken sowie andere geometrische Eigenschaften konischer Metalltuben fest. Sie beschreibt zudem die Art und Weise, in der die Tuben vom Hersteller ineinander gesteckt werden. Sie findet Anwendung bei Tuben zum Verpacken von Produkten der Pharmazie, der Kosmetik, der Hygiene sowie für Lebensmittel und für Industrie- und Haushaltsprodukte.