This document specifies terms and definitions (vocabulary) to be used in suitable standards dealing with equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres within the scope of Directive 2014/34/EU.
NOTE Terms and definitions avoid misunderstandings that are important in relation to the essential health and safety requirements of Directive 2014/34/EU.
Le présent document spécifie les termes et définitions (vocabulaire) à employer dans les normes spécifiques concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles et relevant du champ d’application de la directive 2014/34/EU.
NOTE Les termes et définitions permettent d’éviter des malentendus importants en ce qui concerne les exigences essentielles de santé et de sécurité de la directive 2014/34/UE.
Dieses Dokument legt Begriffe für die Anwendung in Normen fest, die sich mit Geräten und Schutzsystemen befassen, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt sind, die unter den Anwendungsbereich der Richtlinie 2014/34/EU fallen.
ANMERKUNG Begriffe vermeiden Missverständnisse, was wichtig ist in Bezug auf die wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Richtlinie 2014/34/EU.