Date:
2002-11-26
/Anulada
Idiomas Disponibles:
Español, Inglés, Bilingüe
Summary (English):
Deals with the safety of electric commercial amusement machines and personal service machines, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase and 480 V for other appliances. Examples of amusement machines that are within the scope of this standard are billiard tables; bowling machines; dartboards; driving simulators; gaming machines; kiddie rides;laser shooting appliances; pinball machines; video games. Examples of personal service machines that are within the scope of the standard are card re-value machines; currency dispensers; luggage lockers; weighing machines; shoe shining appliances.
Summary (French):
Traite de la sécurité des machines de divertissement électriques et des machines de service pour les personnes électriques, à usage commercial, dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils. Comme exemples d'appareils compris dans le domaine d'application de la présente norme, on peut citer les machines de divertissement, jeux de billard; jeux de quilles;fléchettes; simulateurs de conduite; machines de jeu; animaux ou véhicules animés pour enfants; jeux à laser; billards électriques; jeux vidéo. Exemples d'appareils les machines de service pour les personnes on peut citerles machines à recharger les cartes; distributeurs de monnaie; consignes à bagages; balances; appareils à cirer les chaussures.
Relationship with other IEC standards