Summary (English):
IEC 60601-2-33:2010 establishes particular basic safety and essential performance requirements for magnetic resonance equipment to provide protection for the patient and the magnetic resonance worker. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2002, its Amendment 1 (2005) and Amendment 2 (2007) and constitutes a technical revision. This third edition of IEC 60601-2-33 is based on the second amendment to Edition 2. It has also been adapted to the third edition of IEC 60601-1 (2005), with technical modifications being introduced where appropriate. The contents of the corrigenda of March 2012 and February 2016 have been included in this copy.
Summary (French):
La CEI 60601-2-33:2010 établit des exigences particulières relatives à la sécurité de base et aux performances essentielles pour les appareils à résonance magnétique en matière de protection pour le patient et le personnel pour la résonance magnétique. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2002, son Amendement 1 (2005) et son Amendement 2 (2007), et constitue une révision technique. Cette troisième édition de la CEI 60601-2-33 est basée sur le deuxième amendement de l'Edition 2. Elle a également été adaptée à la troisième édition de la CEI 60601-1 (2005), des modifications techniques ayant été introduites le cas échéant. Le contenu du corrigendum de mars 2012 et février 2016 a été pris en considération dans cet exemplaire.