Date:
2021-06-23
/Vigente
Idiomas Disponibles:
Español, Bilingüe
Summary (English):
IEC 60695-4:2021 The terms and definitions in this part of IEC 60695 are applicable to fire tests for electrotechnical products.
This basic safety publication focusing on safety guidance is primarily intended for use by technical committees in the preparation of safety publications in accordance with the principles laid down in IEC Guide 104 and ISO/IEC Guide 51. One of the responsibilities of a technical committee is, wherever applicable, to make use of basic safety publications in the preparation of its publications. The requirements, test methods or test conditions of this basic safety publication will not apply unless specifically referred to or included in the relevant publications. This fifth edition cancels and replaces the fourth edition published in 2012. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) The terms and definitions that are not specifically electrotechnical and that are either identical or equivalent to those in ISO 13943:2017 have been deleted.
b) The terms and definitions that are specifically electrotechnical and that are in ISO 13943:2017 have been included for the convenience of the user.
It has the status of a basic safety publication in accordance with IEC Guide 104 and ISO/IEC Guide 51.
Summary (French):
IEC 60695-4:2021 Les termes et définitions définis dans la présente partie de l'IEC 60695 sont applicables aux essais au feu pour les produits électrotechniques. La présente publication fondamentale de sécurité portant sur des recommandations de sécurité est avant tout destinée à être utilisée par les comités d’études dans le cadre de l'élaboration de publications de sécurité, conformément aux principes établis dans le Guide IEC 104 et le Guide ISO/IEC 51. L’une des responsabilités d’un comité d’études consiste, le cas échéant, à utiliser les publications fondamentales de sécurité dans le cadre de l’élaboration de ses publications. Les exigences, méthodes d’essai ou conditions d’essai de cette publication fondamentale de sécurité ne s’appliquent pas, sauf si elles sont spécifiquement citées en référence ou incluses dans les publications correspondantes. Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 2012. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) Les termes et définitions qui ne concernent pas spécifiquement l'électrotechnique et qui sont soit identiques soit équivalents à ceux de l'ISO 13943:2017 ont été supprimés.
b) Les termes et définitions qui sont spécifiquement électrotechniques et qui figurent dans l'ISO 13943:2017 ont été inclus dans un souci de commodité pour l'utilisateur.
Elle a le statut d’une publication fondamentale de sécurité conformément au Guide IEC 104 et au Guide ISO/IEC 51.
Relationship with other IEC standards