IEC 60704-2-10:2024

2024-09-03 /Vigente

Bilingüe

IEC 60704-2-10:2024 applies to ranges, ovens, steam ovens, grills and microwave ovens for household and similar use. This document does not apply to hobs. This document does not apply to appliances or parts of appliances that use gas energy.
Requirements for the declaration of noise emission values are not within the scope of this document. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2011. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with the fourth edition of IEC 60704-1:2021;
b) alignment with IEC 60350-1:2023 regarding the definitions and settings;
c) introduction of the measurement of the steam function;
d) revision of settings and test parameters.
This document is intended to be used in conjunction with IEC 60704-1:2021, Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 1: General requirements.

L'IEC 60704-2-10:2024 s'applique aux cuisinières, fours, fours à vapeur, grils et fours à micro-ondes pour usages domestiques et analogues. Le présent document ne s’applique pas aux tables de cuisson. Le présent document ne s’applique pas aux appareils ou parties d’appareils qui fonctionnent au gaz. Les exigences relatives à la déclaration des valeurs d'émission sonore n’entrent pas dans le domaine d'application du présent document. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2011. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) alignement sur la quatrième édition de l’IEC 60704-1:2021;
b) alignement sur l'IEC 60350-1:2023 en ce qui concerne les définitions et les réglages;
c) introduction du mesurage de la fonction de vapeur;
d) révision des réglages et des paramètres d’essai.
Le présent document est destiné à être utilisé conjointement avec l'IEC 60704-1:2021, Appareils électrodomestiques et analogues - Code d'essai pour la détermination du bruit aérien - Partie 1: Exigences générales.

• Anula a: IEC 60704-2-10:2011