Date:
2016-02-03
/Vigente
Idiomas Disponibles:
Inglés, Bilingüe
Summary (English):
IEC 60839-5-2:2016 specifies the general equipment requirements for the performance, reliability, resilience, security and safety characteristics of supervised premises transceiver (SPT) installed in supervised premises and used in alarm transmission systems (ATS). A supervised premises transceiver can be a stand-alone device or an integrated part of an alarm system. These requirements also apply to the SPT sharing means of interconnection, control, communication and power supplies with other applications. The alarm transmission system requirements and classifications are defined within IEC 60839-5-1. This new edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
- reflects the current technological state of art (IP networks);
- harmonizes with the ATS categories introduced in IEC 60839-5-1:2014;
- introduces test requirements.
Summary (French):
L'IEC 60839-5-2:2016 spécifie les exigences matérielles générales relatives au fonctionnement, à la fiabilité, à la résilience, à la sécurité et à la sûreté des transmetteurs de locaux surveillés (SPT) installés dans des locaux surveillés et utilisés dans les systèmes de transmission d'alarme (ATS). Un transmetteur de locaux surveillés peut être un dispositif autonome ou faire partie intégrante d'un système d'alarme. Ces exigences s'appliquent également aux moyens de partage d'interconnexion, de commande, de communication et d'alimentation électrique du SPT avec d'autres applications. Les exigences et les classifications des systèmes de transmission d'alarme sont définies dans l'IEC 60839-5-1. Cette nouvelle édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- représente l'état actuel de la technique (réseaux IP);
- harmonise avec les catégories d'ATS spécifiées dans l'IEC 60839-5-1:2014;
- présente des exigences relatives aux essais.
Relationship with other IEC standards