Date:
2014-07-10
/Vigente
Idiomas Disponibles:
Español, Inglés, Bilingüe
Summary (English):
IEC 61287-1:2014 defines terminology, service conditions, general characteristics and test methods of electronic power converters onboard of rolling stock. This International Standard is applicable to power electronic converters mounted on board railway rolling-stock and intended for supplying traction circuits; auxiliary circuits of power vehicles, coaches and trailers. This edition includes the following main technical changes with regard to the previous edition: it includes updates as necessary in order to meet the current technical state of the art and to improve clarity. It also takes into account generic railway standards as relevant parts of IEC 62497 and IEC 62498.
Summary (French):
L'IEC 61287-1:2014 définit la terminologie, les conditions de service, les caractéristiques générales et les méthodes d'essais des convertisseurs électroniques de puissance embarqués sur le matériel roulant. La présente Norme internationale est applicable aux convertisseurs électroniques de puissance, embarqués sur le matériel roulant ferroviaire et destinés à alimenter les circuits de traction; les circuits auxiliaires des matériels moteurs, des véhicules et des remorques. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: elle inclut des mises à jour nécessaires par rapport à l'état actuel de la technique et qui améliorent la clarté. Elle prend aussi en compte des normes génériques sur le matériel ferroviaire comme les parties concernées des séries IEC 62497 et IEC 62498.
Relationship with other IEC standards