IEC 61508-3:2010

2010-04-30 /Vigente

Español, Inglés, Bilingüe

IEC 61508-3:2010 applies to any software forming part of a safety-related system or used to develop a safety-related system within the scope of IEC 61508-1 and IEC 61508-2; provides specific requirements applicable to support tools used to develop and configure a safety-related system within the scope of IEC 61508-1 and IEC 61508-2; requires that the software safety functions and software systematic capability are specified; establishes requirements for safety lifecycle phases and activities which shall be applied during the design and development of the safety-related software. These requirements include the application of measures and techniques, which are graded against the required systematic capability, for the avoidance of and control of faults and failures in the software; provides requirements for information relating to the software aspects of system safety validation to be passed to the organisation carrying out the E/E/PE system integration; provides requirements for the preparation of information and procedures concerning software needed by the user for the operation and maintenance of the E/E/PE safety-related system; provides requirements to be met by the organisation carrying out modifications to safety-related software; provides, in conjunction with IEC 61508-1 and IEC 61508-2, requirements for support tools such as development and design tools, language translators, testing and debugging tools, configuration management tools. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1998. This edition constitutes a technical revision. It has been subject to a thorough review and incorporates many comments received at the various revision stages. It has the status of a basic safety publication according to IEC Guide 104.

NEW! Also available: IEC Standards+ 61508:2010, containing all parts, together with a commented Redline version. Changes made in this 2nd edition are highlighted and commented by a leading world expert.

This publication is of high relevance for Smart Grid.

La CEI 61508-3:2010 s'applique à tout logiciel faisant partie intégrante d'un système relatif à la sécurité ou utilisé pour développer un système relatif à la sécurité entrant dans le domaine d'application de la CEI 61508-1 et de la CEI 61508-2. Ce type de logiciel est désigné par le terme "logiciel de sécurité"; fournit des exigences spécifiques applicables aux outils de support utilisés pour développer et configurer un système relatif à la sécurité dans le cadre du domaine d'application de la CEI 61508-1 et de la CEI 61508-2; nécessite que les fonctions de sécurité du logiciel et la capabilité systématique du logiciel soient précisées; établit des exigences concernant les phases et activités du cycle de vie de sécurité qui doivent être appliquées durant la conception et le développement du logiciel de sécurité. Ces exigences comprennent l'application de mesures et de techniques qui suivent une gradation basée sur la capabilité systématique requise, afin d'éviter et de maîtriser les anomalies et défaillances du logiciel; fournit les exigences pour les informations relatives aux aspects du logiciel applicables à la validation de la sécurité du système et devant être transmises à l'organisation en charge de l'intégration du système E/E/PE; fournit les exigences pour la préparation des informations et procédures concernant le logiciel requises par l'utilisateur pour le fonctionnement et la maintenance d'un système E/E/PE relatif à la sécurité; fournit les exigences devant être observées par l'organisation en charge des modifications du logiciel de sécurité; fournit, en accord avec la CEI 61508-1 et la CEI 61508-2, les exigences pour les outils de support tels que les outils de conception et développement, les traducteurs de langage, les outils d'essai et de mise au point et les outils de gestion de configuration; Cette deuxième édition annule et remplace la première édition publiée en 1998 dont elle constitue une révision technique. Elle a fait l'objet d'une révision approfondie et intègre de nombreux commentaires reçus lors des différentes phases de révision. Elle a le statut d'une publication fondamentale de sécurité conformément au Guide CEI 104.

• Anula a: IEC 61508-3:1998
• Anula a: IEC 61508-3:1998/COR1:1999