Date:
2020-10-20
/Vigente
Idiomas Disponibles:
Inglés, Bilingüe
Summary (English):
IEC 62351-6:2020 specifies messages, procedures, and algorithms for securing the operation of all protocols based on or derived from the IEC 61850 series. This document applies to at least those protocols listed below:
IEC 61850-8-1 Communication networks and systems for power utility automation – Part 8-1: Specific communication service mapping (SCSM) – Mappings to MMS (ISO/IEC 9506-1 and ISO/IEC 9506-2) and to ISO/IEC 8802-3
IEC 61850-8-2 Communication networks and systems for power utility automation – Part 8-2: Specific communication service mapping (SCSM) – Mapping to Extensible Messaging Presence Protocol (XMPP)
IEC 61850-9-2 Communication networks and systems for power utility automation – Part 9-2: Specific communication service mapping (SCSM) – Sampled values over ISO/IEC 8802-3
IEC 61850-6 Communication networks and systems for power utility automation – Part 6: Configuration description language for communication in power utility automation systems related to IEDs
The initial audience for this document is intended to be the members of the working groups developing or making use of the protocols listed in Table 1. For the measures described in this specification to take effect, they must be accepted and referenced by the specifications for the protocols themselves. This document is written to enable that process.
The subsequent audience for this document is intended to be the developers of products that implement these protocols.
Portions of this document may also be of use to managers and executives in order to understand the purpose and requirements of the work.
Summary (French):
IEC 62351-6:2020 spécifie les messages, procédures et algorithmes qui permettent de sécuriser le fonctionnement de tous les protocoles fondés sur ou dérivés de la série IEC 61850.
Les premiers utilisateurs auxquels s’adresse le présent document sont les membres des groupes de travail qui développent ou utilisent les protocoles répertoriés dans le Tableau 1. Pour que les mesures décrites dans la présente spécification soient mises en œuvre, elles doivent être acceptées et référencées dans les spécifications des protocoles elles-mêmes. Le présent document est rédigé afin de permettre ce traitement. Les premiers utilisateurs auxquels s’adresse le présent document sont présumés être les concepteurs de produits qui mettent en œuvre ces protocoles.
Des parties du présent document peuvent aussi être utiles aux gestionnaires et aux dirigeants pour comprendre l'objectif d’une activité et les exigences correspondantes.
Relationship with other IEC standards