Date:
2011-05-25
/Vigente
Idiomas Disponibles:
Español, Inglés, Bilingüe
Summary (English):
IEC 62520:2011 applies to short-primary type linear induction motors (LIM) for propelling rail and road vehicles. This standard applies to a specific configuration of LIM that has the primary mounted on either the vehicle body or trucks and a secondary that is fixed to the track and that is connected only by a magnetic field with the primary. The object of this standard is to allow the performance of a LIM to be confirmed by tests and to provide a basis for assessment of its suitability for a specified duty.
Summary (French):
La CEI 62520:2011 s'applique aux moteurs à induction linéaires (LIM) de type à primaire court pour propulser des véhicules ferroviaires et routiers. La présente norme s'applique à une configuration spécifique de LIM dont le primaire est monté soit sur la carrosserie du véhicule, soit sur des wagons, et qui a un secondaire fixé à la voie et qui n'est connecté au primaire que par un champ magnétique. La présente norme a pour objet de permettre la confirmation des performances d'un LIM par des essais et de fournir une base d'évaluation de son aptitude à assurer un service spécifié.