Summary (English):
IEC 62820-3-1:2017 gives guidelines for planning, installation, commissioning, operation and maintenance of Building Intercom Systems (BIS), for use in security applications. The different technical requirements for BIS are specified in IEC 62820-1-1 and IEC 62820-1-2. The objectives of this document are to:
- provide a framework to assist system integrators, installers, consultant engineers and system owners in establishing their requirements;
- assist specifiers and system owners in determining the appropriate equipment required for a given application.
Summary (French):
L'IEC 62820-3-1:2017 propose des lignes directrices relatives à la planification, à l'installation, à la mise en service, à l'utilisation et à la maintenance des systèmes d'interphone de bâtiment (BIS) destinés à des applications de sécurité. Les différentes exigences techniques relatives aux BIS sont spécifiées dans l'IEC 62820-1-1 et dans l'IEC 62820-1-2. Le présent document vise à:
- établir un cadre qui aide les intégrateurs, installateurs, ingénieurs consultants et propriétaires des systèmes à définir leurs exigences;
- aider les auteurs des spécifications et les propriétaires des systèmes à déterminer l'équipement approprié pour une application donnée.