Summary (English):
CISPR 35:2016 applies to multimedia equipment (MME) having a rated AC or DC supply voltage not exceeding 600 V. The objectives of this document are:
- to establish requirements which provide an adequate level of intrinsic immunity so that the MME will operate as intended in its environment in the frequency range 0 kHz to 400 GHz; and
- to specify procedures to ensure the reproducibility of tests and the repeatability of results.
Summary (French):
La CISPR 35:2016 s'applique aux équipements multimédia (MME) dont la tension d'alimentation assignée en courant alternatif ou en courant continu ne dépasse pas 600 V. Les objectifs du présent document sont:
- d'établir des exigences qui fournissent un niveau suffisant d'immunité intrinsèque, permettant aux MME de fonctionner comme prévu dans leur environnement dans la plage de fréquences comprise entre 0 kHz et 400 GHz; et
- de spécifier les procédures permettant de garantir la reproductibilité des essais et la répétabilité des résultats.