IEC TR 61000-5-3:1999

1999-07-09 /Vigente

Inglés, Bilingüe

This technical report provides elements for: - the design of an adequate protection for civil facilities against the electromagnetic pulse due to a high altitude nuclear explosion, denoted in what follows by HEMP; - the evaluation of already existing protections with respect to stresses imposed by HEMP; - to compare the requirements of HEMP and lightning protection in order to show if they can be combined at low cost; - to emphasise the differences between the requirements of HEMP and lightning protections in order to permit the evaluation of the consequences of HEMP when no additional measures are taken except existing lightning protection.

Ce rapport technique fournit des éléments permettant: - de mettre au point un système de protection adéquat des bâtiments publics contre les impulsions électromagnétiques dues aux explosions nucléaires à haute altitude et designées ci-après par IEMN-HA; - d'évaluer les systèmes de protection existants en tenant compte des contraintes imposées par l'IEMN-HA; - de comparer les spécifications de protection contre la foudre et contre l'IEMN-HA pour déterminer si elles peuvent être combinées à faible coût; - de souligner les différences entre les spécifications de protection contre l'IEMN-HA et les spécifications de protection contre la foudre pour permettre d'évaluer les conséquences de l'IEMN-HA quand aucune mesure de protection supplémentaire n'est prise, hormis celles concernant la foudre.