UNE-EN 15969-1:2011

Cisternas para el transporte de mercancías peligrosas. Interface digital para la transferencia de datos entre el vehículo cisterna y las instalaciones fijas. Parte 1: Especificación del protocolo. Control, medición y datos de los eventos (Ratificada por AENOR en diciembre de 2011.)

Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the data transfer between tank vehicle and with stationary facilities - Part 1: Protocol specification - Control, measurement and event data (Endorsed by AENOR in December of 2011.)

Citernes pour le transport de matières dangereuses - Interface numérique pour le transfert de données entre le véhicule-citerne et les installations fixes - Partie 1 : Spécification du protocole - Contrôle, mesurage et données d'évènements (Entérinée par l’AENOR en décembre 2011.)