Date:
2012-04-27
/Anulada
Idiomas Disponibles:
Español, Inglés, Bilingüe
Summary (English):
IEC 62271-207:2012 applies to gas-insulated switchgear assemblies for alternating current of rated voltages above 52 kV for indoor and outdoor installations, including their supporting structure. This second edition of IEC 62271-207 cancels and replaces the first edition published in 2007. It constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
- modification of the minimum voltage rating from 72,5 kV to above 52 kV;
- harmonisation of qualification procedures for GIS with IEEE 693:2005 Annex A and P by modifying the response spectra;
- modification of the test procedures;
- addition of criteria of allowed stresses;
- addition of dynamic analysis CQC. The contents of the corrigendum of January 2013 have been included in this copy.
Summary (French):
La CEI 62271-207:2012 s'applique aux ensembles d'appareillages à isolation gazeuse à courant alternatif de tension assignée supérieure à 52 kV, installés à l'intérieur ou à l'extérieur, en incluant leurs châssis-supports. Cette deuxième édition de la CEI 62271-207 annule et remplace la première édition publiée en 2007. Elle constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- modification de la tension assignée minimale, passant d'une valeur de 72,5 kV à une valeur supérieure à 52 kV;
- harmonisation des procédures de qualification pour ensembles d'appareillage à isolation gazeuse avec les Annexes A et P de l'IEEE 693:2005 en modifiant les spectres de réponse;
- modification des procédures d'essai;
- ajout de critères des contraintes autorisées;
- ajout d'une analyse dynamique CQC. Le contenu du corrigendum de janvier 2013 a été pris en considération dans cet exemplaire.
Relationship with other IEC standards